Bocanila

În prima noapte petrecută în fantasticul ei apartament din San Francisco, Caroline își dă seama că are acces la… aventurile nocturne ale noului ei vecin. Pereții subțiri îi permit să audă (noapte după noapte) nu doar bocănitul patului în perete, ci și răspunsul extatic oferit de ceea ce pare a fi o paradă nesfârșită de femei. Când bocănitul amenință să o răstoarne literalmente din pat, copleșită de frustrare și îmbrăcată într-o cămășuță de noapte roz, Caroline îl înfruntă pe Simon Parker, vecinul pe care nu l-a văzut niciodată. Tensiunea dintre ei crește, numai că, în mod cu totul neașteptat pentru eroină, la un moment dat se transformă în prietenie. Dar ce fel de relație ar putea exista între cei doi?